抱えている仕事と対応する余力を伝える
追加の依頼に答えるには、現在抱えている仕事と、新しい作業に対応できる時間を分けて伝える必要があります。仕事量を表す慣用表現と、範囲や優先度を具体的に調整する言い方を学びます。
bandwidth：追加作業に対応する余力
Do you have the bandwidth to review the migration plan this week?
今週、移行計画をレビューする余力はありますか？
サイト共通の読み上げ設定
音声の選択肢を重視する場合は、Microsoft Edgeでの利用をおすすめします。2026年11月時点の確認環境では、他のブラウザーより選べる音声が比較的豊富でした。利用できる音声はOS・ブラウザーのバージョン・設定などによって異なります。
「試聴」で現在の速度と各音声を確認できます。試聴する英文：Hello! Let's practice English together.
全ページで共通です。変更は次の再生開始から適用され、連続再生中の設定は変わりません。このブラウザーに保存されます。
仕事の文脈でのbandwidthは、対応できる時間や能力・余力を比喩的に表します。通信の文脈なら帯域幅を指すため、何の余力かを作業とともに示します。
I don't have the bandwidth for a full review this week, but I can check the rollback section.
今週は全体をレビューする余力がありませんが、ロールバックの部分なら確認できます。
サイト共通の読み上げ設定
音声の選択肢を重視する場合は、Microsoft Edgeでの利用をおすすめします。2026年11月時点の確認環境では、他のブラウザーより選べる音声が比較的豊富でした。利用できる音声はOS・ブラウザーのバージョン・設定などによって異なります。
「試聴」で現在の速度と各音声を確認できます。試聴する英文：Hello! Let's practice English together.
全ページで共通です。変更は次の再生開始から適用され、連続再生中の設定は変わりません。このブラウザーに保存されます。
対応できない範囲とできる範囲を分けています。「余力がない」は、やりたくないことや作業が不要であることと同じではありません。必須の作業なら、担当・期限・優先度を相談します。
Do you have time to review the migration plan this week?
今週、移行計画をレビューする時間はありますか？
サイト共通の読み上げ設定
音声の選択肢を重視する場合は、Microsoft Edgeでの利用をおすすめします。2026年11月時点の確認環境では、他のブラウザーより選べる音声が比較的豊富でした。利用できる音声はOS・ブラウザーのバージョン・設定などによって異なります。
「試聴」で現在の速度と各音声を確認できます。試聴する英文：Hello! Let's practice English together.
全ページで共通です。変更は次の再生開始から適用され、連続再生中の設定は変わりません。このブラウザーに保存されます。
単に時間を尋ねたいなら、このような平易な表現でも伝わります。bandwidthが相手に馴染みのない言葉なら、無理に使う必要はありません。
on your plate：今抱えている仕事や課題
What else is on your plate this week? We may need to adjust the review deadline.
今週は、ほかにどのような仕事を抱えていますか？レビューの期限を調整する必要があるかもしれません。
サイト共通の読み上げ設定
音声の選択肢を重視する場合は、Microsoft Edgeでの利用をおすすめします。2026年11月時点の確認環境では、他のブラウザーより選べる音声が比較的豊富でした。利用できる音声はOS・ブラウザーのバージョン・設定などによって異なります。
「試聴」で現在の速度と各音声を確認できます。試聴する英文：Hello! Let's practice English together.
全ページで共通です。変更は次の再生開始から適用され、連続再生中の設定は変わりません。このブラウザーに保存されます。
皿に載っているものにたとえて、対処する仕事や課題を表します。文字どおりの食事の話ではありません。調整の目的を添えると、単に仕事ぶりを問い詰めているわけではないと伝わりやすくなります。
I have a lot on my plate this week: release testing and two customer escalations.
今週は、リリースのテストと顧客対応のエスカレーション2件で、多くの仕事を抱えています。
サイト共通の読み上げ設定
音声の選択肢を重視する場合は、Microsoft Edgeでの利用をおすすめします。2026年11月時点の確認環境では、他のブラウザーより選べる音声が比較的豊富でした。利用できる音声はOS・ブラウザーのバージョン・設定などによって異なります。
「試聴」で現在の速度と各音声を確認できます。試聴する英文：Hello! Let's practice English together.
全ページで共通です。変更は次の再生開始から適用され、連続再生中の設定は変わりません。このブラウザーに保存されます。
have a lot on my plateは、対処することが多いという意味です。担当業務を説明するならI'm working on …やI'm responsible for …も使えます。「抱えている」と述べただけでは、追加の依頼を断ったことにはなりません。
作業量と余力は同じではない
on my plateは現在抱える仕事、bandwidthは追加作業などへ対応する余力に焦点があります。同じ件数でも、作業量・期限・難しさによって対応可否は変わります。
I can take on the review if we move the documentation update to next week. Which should take priority?
ドキュメントの更新を来週に移せるなら、レビューを引き受けられます。どちらを優先すべきでしょうか？
サイト共通の読み上げ設定
音声の選択肢を重視する場合は、Microsoft Edgeでの利用をおすすめします。2026年11月時点の確認環境では、他のブラウザーより選べる音声が比較的豊富でした。利用できる音声はOS・ブラウザーのバージョン・設定などによって異なります。
「試聴」で現在の速度と各音声を確認できます。試聴する英文：Hello! Let's practice English together.
全ページで共通です。変更は次の再生開始から適用され、連続再生中の設定は変わりません。このブラウザーに保存されます。
条件付きで引き受ける表現です。自分だけで他の合意済みの仕事を後回しにせず、優先度を決める人や関係者に確認します。
依頼する側も、判断に必要な情報を揃える
作業範囲、必要な成果物、希望する期限を伝えます。所要時間を見積もる場合は前提を添え、相手がまだ把握していない作業を「すぐ終わる」と断定しません。難しい場合に、範囲・担当・期限を調整できるかも明示します。